こんばんは、長田です！

本日は「Youtubeの自動字幕」というお話です！

まず、”Youtube”と言えば、世界的に有名な動画サービスです！
パソコンからもネット検索すればすぐに出てきますし、
スマホやiPad等では便利なアプリで見ることもできます！（＞∀＜)/

これがほんとにすごいもので、まるでテレビのような映像が見れるのに
みんな無料で見れる上、自分で好きな言葉で検索し、好きな時間に好きなものを
見ることができるのです！( ﾟдﾟ)

またすごいのが、テレビ番組や芸能人は少ない代わりに、
一般人のユーザーでも動画を投稿しやすいのが大きな特徴です！
みなさんの中にも教室イベントで思い出の写真を動画にして投稿した方も
いらっしゃるのではないでしょうか|・∀・)+


さてそんなYoutubeですが！
題名にあるように「自動字幕機能」がすんごいのです！

★音声認識で自動字幕！？
なんと！喋っている言葉をそのまま機械が文字に起こしてくれるのです(ﾟﾛﾟ屮)屮

本来であれば例えば英語なら、日本語も英語もどちらもわかっている方が
時間をかけて翻訳していくものですが、なんと誰でも簡単に無料で付けれるのです…！

試しに私が投稿した動画でも自動翻訳を試してみたら、ほんとに翻訳してくれました！
しかしもちろん、あくまで機械がその場その場で行っているので、
「特に意味はなさそう」
↓
「曲に意味はなさそう」
みたいなかんじで、まだまだ精度には難がありそうです＼(^o^)／

しかしやはり少しでも、耳が遠いという方の補助には嬉しいサービスですし、
イヤホンを忘れた時なんかも使えそうな気がしますね～


★自動翻訳もしてくれる！？
なんと！英語の言葉を日本語に変換してくれたりもするのです！
もちろん英語の字幕にもできるので、読むことはできるけどリスニングは苦手…
という方には大助かりかもしれません！

なお、有名なものには本当に字幕を作ってくれるボランティアの方もいたりします！
が、なぜか関西弁で翻訳されているものもありました笑


ということで、以上です！
発展が進めば世界のどの動画でも楽しみやすくなりますね～～

それでは、本日はここまで！