2015年09月23日 10:02  コメント 2 件 ☆耳からの英語と最高な発音②☆

先日茅ケ崎教室宛のブログに乗せました何時（なんどき）牧場レストランに話は戻します。 場所は江戸から１４番目の茅ケ崎一里塚/南湖の左富士の先小中島と言う処がレストランの場所で平塚宿の手前です。 柳の下に潜んでいた美人の幽霊が、傍を通る人に「兄さん今何時だい」言われ、お～暮れの四つ半すぎか（夜１１時過ぎ）、と聞いて慌ただしく消えて行ったとか何とか、、、、、、、 翌日同じ場所に美人幽霊が出没し、傍を通るアメリカ人水夫に向かって日本語で「掘った芋いじるな」と言って、オ～暮れ九つ（夜中１２時）かと聞いて、慌てて「死ンデレラ」如く急いで城に消えて行ったとか、どうかは解りません。 アメリカ人に取って「掘った芋いじるな」が「What time is it ?」と最高に綺麗な発音に聞こえて、何の疑いもなく答えたようです。 同じような件で、小生がアメリカに住んでいた頃、駐在員の９０歳になるお母さんがレストランで麦わらと同じ発音「ワラ　ぷりーず」と言ってお水を貰っていたそうです。聞く方に取っては、「Water please!!」と最高に綺麗な発音でウエイトレスも十分に理解していた訳です。 また、ある時はタクシーに乗って降りる際「アゲ豆腐」と言うと運転手は理解して止まってくれるそうです。これは「I will get off !!」これも聞く方に取ると「此処で降りますよ！」と最高に綺麗な、[I`ll get off!]　揚げ豆腐に、聞こえるから不思議ですね。 「有難う」の場合は「探求！」これも聞く方にすれば「Thank you!」と最高の発音 彼女の手帳には息子やお孫さんから教わり、耳から入った単語がびっしりと書かれていたそうです。要はアメリカ人に伝わる発音が出来れば良い訳ですね。 アメリカ人が日本人から聞いた言葉で「どういたしまして」とは、英語で「Don’t touch my mustache!!」と聞こえるようで、これがどうして「私の髭に触らないで下さい」「どういたしまして」とは理解に苦しむ所です。これが耳としまと言う事なのでしょうかね。 チャンスがあればアメリカ人に試して見て下さい。 まあ、長々とお付き合い頂きまして有難う御座いました。 ではまた、ブログでお会いしましょう。

 2015年09月23日 09:59  コメント 1 件 ☆耳からの英語と最高な発音-①☆

パソコン講座を受講していると「横文字」が頻繁に出てきて、「学ぶ」メニューの用語集を見ると英語だらけで嫌になり、覚えてもすぐに忘れませんか。 江戸時代幕末、英語学習をした人達には尊敬し、感心させられるばかりです。 教材もなく、英語を話せる人などいない時代、寺子屋で声を揃えて「論語」を読む、学習法「素読」をオランダ語・英語に適用した様です。英語は暗記する事で覚えなければ上達は中々難しいようです。 「スミマセン！」私が言おうとしている事は、幕末、明治時代に英語を学び、最高レベルの「英語力」を身に付けた人々が沢山おられる事には驚かされます。 現代は豊富な教材や学習方法があっても悩む人が多いようです。 皆さんも良くご存知のジョン万次郎も十年間東部の学校で勉強し帰国、漂流民として入れ替わりに浜田彦蔵がサンフランシスコで十年間滞在して勉強。日本人として滞在中アメリカの３人の大統領にも会っており、其の内の一人が有名な奴隷解放をした「リンカーン大統領」でもあります。興味深い沢山の幕末漂流民や明治初期の津田梅さんや山川捨松さん等の話は又の機会にして、本題に戻ります。 ②に続きますので参照下さい。（1000文字を超えるので！）

 2015年09月16日 15:50  コメント 0 件 ☆茅ケ崎サザン・オール　ハーモニー☆

演奏に際して色々とご用意やバックアップして頂きました、折田/浜田/窪井先生方有難う御座いました。 「 iPad & iPhone 」で音楽を楽しもう！！ サザン・グループは時を忘れて演奏を楽しむ事が出来て喜んでおります。 リズム感の無い小生、先生の甘い誘いの誘惑に負けて申し込んだ音楽イベント前夜は眠れませんでした。（冗談です！！） 実際やって見るとiPadやiPhoneをタップするだけです。 「リズムシ」「ピアノ」「サウンドプリズム」アプリを使用しての楽器演奏は皆さん終了後、達成感を得ておられておりました。 今やiPadやスマホ等のオペレーシヨン・システムは優れもので感心させられるばかりです。音楽感覚に弱い小生は、このFingerPiano+のアプリを開けて楽譜を見ながら、色に添ってキーを叩けばクラシック曲・ベートベン「エリーゼのために」も簡単に引いて皆さんにお聞かせ出来る事ます、、、、、、 いや本当は「岸壁の母」の方が気楽かな？？？ 自動演奏もあり、一度開けて見て楽しんで下さい。 さあ、今度はドングリコロコロではなく、「サザンオールスターズ曲」を茅ケ崎サザン・オール　ハーモニーで挑戦しましょう。 では今後も、楽しいイベントをお願い申し上げます。 有難う御座いました。

 2015年09月10日 10:44  コメント 1 件 秋とオンラインショッピング

皆さんこんにちは。 露出の多い服を着る「自分の体型」を意識する機会の多かった夏も終焉を迎えようとしております。 食欲の秋に入りますが「御飯もの」「麺類」「スイーツ」が３大誘惑要因と言われており、注意せねばならない食べ物ばかりです。 鈴虫の音色を聴きながらフルーティーな冷酒と摘まみを楽しみ、物思いにふける日本の秋を謳歌したいものです。 「秋のリバウンド」を気にしないで、両方を手にいれるには歩けば良いわけです。 １万歩あるくには、各自の歩幅により違いますが１時間半から４５分の時間を見ておけば良い訳で、朝やろうが夜やろうがお金が掛からない減量方法は皆様もご存じの通りです。 小さな店舗が沢山入る「楽天市場」大型スーパーマーケットの「アマゾン」の何れかのオンラインモールでスリムなパンツとシャツを購入して形から入る意識改革です。 女性も年相応な、美しさとプロポーシーンを保って素敵な人生を楽しんで下さい。 さあ、町内一周のウオーキングに行かねば！！！

 2015年09月05日 14:23  コメント 1 件 ☆賢いSiriの受け答え☆

８月３１日女性の皆さんに囲まれて「みんなと繋がるLINE」を受講、ブログにアップしました。（詳細はそのブログを見て下さい） シリちゃんはiPhoneに向かって話すだけで、メールを送ったり調べてくれたり出来る機能を持ったスマートな電話です。 ただ一つ不満はブログにも書きました通り、ステーキからラーメン・ライスは、腹が立ち焦りました。（もう～） この件についてアメリカの友達に話しました所、Siriって不思議で、私が言わんとする言葉に対して徐々になれるので、何れまた「ステーキ」と言えば何時か画面に表示してくれる学習機能を持っているとの事。本当に名誉挽回が出来るのかなぁ～　トホホ。。。 悔しいのでシリちゃんに向かって「貴方は英語を喋りますか」と質問をしました。 先方は何て言ったか解りますか。何としゃーしゃーと「スミマセン、お答え出来ません」とのたまわれてしまいました。 悔しいので、綺麗な日本語で近所にラーメン屋さんがありますか！と聞きました。シリちゃんは透かさず、はい此方が見つかりましたと、近所６件のラーメン屋さん情報を表記しているではないですか。私は降参するしかないですね。 スティーブ・ジョブスさんは沢山の明言を残しており、好きな名言の一つ。 「貴方がテレビのスイッチをオンにするのは、貴方が自分の脳のスイッチをオフにしたいからだ。それに対してコンピューターで仕事をするのは、脳のスイッチをオンにしたい時ではないか」深みのある名言ですね。 １１月カリフォルニア州ナパ・ワイナリーで結婚式に参加しますが、その時英語でテストを考えております。「Hey Siri, give us nice ramen shop!!」英語圏にいますので英語で上手いラーメン屋を教えろと言うのが今から楽しみで、英語の音声回答と表示をどう対応するかです。 皆様には乞うご期待です。 なんちゃって！！　ライオンキングでした。

 2015年08月31日 19:08  コメント 0 件 ☆LINE特別レッスンを受講して☆

久保先生/江見先生/折田先生＝今日はお疲れ様でした。 先週スマホを購入して授業が始まったばかりで、今日は「みんなと繋がるLINE」に素敵な５人の女性に囲まれてチャレンジしました。 PCやラツプトップでキーボードを操作しているのと違い、スマホの物は小さく、タップしても隣の字を打ち込んでいたり、同じ個所タップする事で字の選定をすることは、イジイジして精神衛生上良くないですね。（早くなれなければ！） 先生から組んでいる相手方へ「トーク」を利用して挨拶をする様にとの指示。 皆さんはお互い真面目に挨拶をされておりましたが、私はHow do you do! と英語で伝えました。驚いたことに、何とカタカナでスマホ上では表記されているではないですか。自分ながら、なるほどね～と一人感心しておりました。 やはりスマートホーンだけあって賢いな～。 又、先生から昨晩の夕食は何を食べましたかとの質問。 各自、無難な和食のメニューを答えておられました。 私の番が回って来てステーキを食べましたと言うと、何も表記されず、恥ずかしながら大きな声で３度伝えましたが、スマホは何も音声表記をしてくれません。 皆さんを待たせる訳にはいかないので、ラーメンライスを食べましたと言う、何と全員のスマホに反応して表記しているではないですか。（これにはびっくり） うそつけ皆の手前、恰好付けて、ステーキと言ったんだろうと解釈した、スマホを一辺で嫌いになりました。（本当にたべたに！！！） 冗談はさておき、プロフィール設定、「Qコード」を使用して友達追加/写真撮影・送付が無料で出来るLINEに若者達に人気ある事を理解しました。 先生方に今後ともご指導をお願い申し上げます。 有り難う御座いました。

 2015年08月20日 11:46  コメント 3 件 ◎ショッピングとお酒◎

こんにちは！ 昨日は特別レッスン「インターネットでお買い物」の講義を浜田先生方から受けました。 楽天市場の商品の中から、熊本国税局鑑評会で優等賞を取った「そば焼酎雲海」を購入しました。飲み易く値段も手ごろで、月曜日の配送予定が今から楽しみです。 吟醸酒のようなフルーティーな香りのある焼酎もあり、次回の買い物も決まりました。 インターネットでの買い物は約４か月前に、アメリカからの引っ越し荷物で届いたカリフォルニア・ワイン「OPUS ONE」を、仕舞うワインクーラーを購入した際に利用しました。 現在はOPUSと吟醸酒が入っております。茅ケ崎花火大会ではテラスからの見学で、数本消えております。 昨日のレッスンで勉強になった点は、受け取り時、代金と引き換えにした事です。アマゾン等を含めてアメリカではカード決済のみで、代金引換が出来ない事が相違点です。 余談ですが、引っ越し荷物として１８本のワインを持ち込みましたが、海外旅行の免税枠と違い税金は安くすみました。 では、これから高校野球の観戦！！

 2015年08月18日 18:00  コメント 1 件 ◇さらばガラパゴス・携帯よ！！！◇

とうとうソフトバンクで、アイフォン６プラスとiPad Air2をゲットしました。 ちなみに気分はリンドバーグ的つぶやきで「スマホよ！あれが湘南の灯りだ！」 パリの灯と比べると余りにも灯りが暗くローカル的ですが、後ろには月明かりに照らされた雄大な富士山が控えているので良いと一人納得。（笑） iPhoneは正確には携帯電話ではなく、パソコンのデータや機能の一部を持ち、それに電話が付いている機械だそうだと物の本には書いてあります。パソコンをある程度使いこなせないと機能を十分に生かせないようで、この辺は大丈夫と一人納得。私も知っていたつもりでいたが、なるほどね・・・　 そんな訳で鎌田先生と若いアシスタントのスマホ授業が始まり、一挙一動をとらえ集中、力が入りすぎた一日でした。 私を勉強に駆り立てた理由は、ハイテク機器に弱い団塊世代の親父達は操作の仕方に苦労して、何度も子供達には聞けない状態が出発点です。 サンフランシスコ生活が長く、すべて英語でインターネット/メール/新聞/ネッツトサーフィン等の操作はやっておりましたが、沢山あるリボンを使用してのパンフ/案内文作成/エクセル等々は出来ませんでした。 ロスにいる友人達も同様で、やはり子供達にダディー、マミー「馬鹿じゃないの！！！」の言葉に傷つき、以後絶対に子供達には聞かない、聞けない状態になりました。ロスではチョイ悪親父達が仕事やゴルフ帰りに一杯飲み屋で、スマホを自分達が覚え知りえた知識の操作方法を伝授仕合い、涙ぐましい努力をしているようですが、酔いが回るにつれ余計解らなくなる人もいるとか？？？ 勿論聞かなくてもスマホに詳しい人も沢山おります。 私としては、昔から家族付き合いをしている友人で弁護士をしている息子が、女医さんと１１月ナパのワイナリーで結婚式を挙げるので参加します。 その時までに「LINE」もマスターして操作出来るようにしておきたいと考えております。 娘も出席しますので、「Daddy!! 何処で勉強したの！！」と聞いてくれれば占めたもの。（笑） 私やチョイ悪親父達の名誉挽回の爲にも頑張らなくて！！！！ さあ、気合を入れて鎌田先生と若いアシスタントに付いていかねば！！ ではまた、ブログでお会いしましょう。

 2015年08月06日 06:36  コメント 1 件 特別レッスン

皆さん　お早うございます。 毎日熱帯夜が続いて嫌になりますね。 早く熟睡出来る涼しい秋になって欲しいものです。 そのようになれば、もっと特別レッスンも頭に入り講義もどんどん良い成果が期待出来ると思います。 なんちゃって！！マンでした。

 2015年07月17日 18:43  コメント 1 件 獲得ポイントと楽しみ方

皆さん金曜日を楽しんでおられますか。 ブログのタイトル通り最終コーナーを回って、各々素敵なジョッキー先生方のムチが入った結果、かなりの生徒さんが１０００ポイントを獲得された事と推察致します。 また、今日のルーレットで１０ポイントを当てられた方も多くブログを楽しく拝見させて頂きました。 お陰様で私もお零れに預かりました。 受講済み映像を見られる自宅視聴にポイントをどんどん使用して行こうと考えております。教室では習った先から忘れてしますので復習が必要です。要は頭が悪のですね。 でもオジサンは楽しみながら頑張ります。 良い週末をお過ごし下さい。