萩原朔太郎の詩集「月に吠える」（角川文庫）の中古本をアマゾンで購入した。

本書は、萩原朔太郎の詩集「月に吠える」から長詩二編を除く全作品を収録し、併せて、「氷島」収録作を主に、「青猫」「蝶を夢む」「萩原朔太郎詩集」「純情小曲集」「宿命」から妙録したものです。

と、巻末に記されている。

つまり、7つの詩集から良いとこ取りしたということである。

この詩たちを朗読してみた。

朗読が適当なのかどうかではなく、自然に声に出して読みたくなった。

まず、順番に、詩集「月に吠える」から始めてみた。

■■■■■■■■

竹とその哀傷

　地面の底の病気の顔
地面の底に顔があらはれ、
さみしい病人の顔があらはれ。

地面の底のくらやみに、
うらうら草の茎が萌えそめ、
鼠の巣が萌えそめ、
巣にこんがらがつてゐる、
かずしれぬ髪の毛がふるへ出し、
冬至のころの、
さびしい病気の地面から、
ほそい青竹の根が生えそめ、
生えそめ、
それがじつにあはれふかくみえ、
けぶれるごとくに視え。

地面の底のくらやみに、
さみしい病人の顔があらはれ。

■■■■■■■■

「ゐ」「は」「へ」など旧仮名遣いであり、「こんがらがって」のような小さい「っ」は無い、「あはれぶかく」というふうに必ずしも現在のように濁音にはならない。

朗読は、黙読とは全然違う。

息継ぎ・アクセント・イントネーションが大事だと思う。

表現力が必要になる。

朗読は他人様に聴かせるものであるが、聞き手の最前列は、常に自分である。

自分で納得いかないとつまらないじゃないか。

難しい。

まさか、ひとりで、大きな声を出すわけではない。

けれど、腹に力を入れなければならない。

正しい息継ぎ・アクセントのためには、先へ先へと目で追っていかねばならない。

腹・喉・口周り・目・指、すべてを操縦しなければならない。

ちょっと体力が要るかも知れない。

おもしろいじゃないか、朗読。

とか言いながら、今日は病院の内科外来を受診するおふくろの運転手なので、待ちのあいだ病院駐車場の車の中で朗読を繰り返していたが、ずっと「レロレロ」だった。

朗読って難しい。

柳 秀三