“YouTube” を「ユーチューブ」ではなく、「ようつべ」と真剣に間違えたり、わかっていてわざと「ようつべ」と読んだりしているみたいであるが。

以前、俺は “itunes” を「イタニス」だと思っていた。

読み方を知らないくらいだから、当然、何をするモノかも知らなかった。

何年か前、友達のネット仲間の同じ歳のラーメン屋店主と、彼の店で話をしていて、なんでそうなったか忘れたが俺が “itunes” の話をした。

「ほらあるじゃん、イタニスって・・・」

俺よりネットの知識があるんだから知っているはずなのに、「イタニス」で通じない、「イタニス」を知らないふりをする。

くそー！

俺も少々イラついてきた。

“itunes” が何なのかを知らないので、説明のしようがない。

「あー、柳さん、アイチューンズね!?」

（え、そう読むの？ぜんぜん違うじゃん）

ニヤニヤ笑われ、俺はちょー恥ずかしかった！

黙ってしまった俺に、ラーメン屋店主は追い打ち笑いをするし・・・。

　もう、笑うんじゃない！( ﾟДﾟ)っ　((￣▽￣)) あはは「いたにす」ねー ♪



さらに、電器量販店の携帯電話コーナーの店員さんに、“WiMAX” について、さも知っているかのように訊いた。

「ウィマックスって、どうなの？」

「あのぅ、お客様、ワイマックスですね？」

「ん、ん、そう、ワイマックス、ワイマックス、どうなの!?」（怒）

「知ったかぶりは、恥のもと」である。

柳 秀三