イトーヨーカドー明石教室
toshiko さん
今日は辞書と仲良しです
2021年01月30日 23:58
今朝は、早く目覚め、外を見ると晴れの様子で、
早速、出かける用意をしました。
今日は、瀬戸川を渡って、新幹線の高架沿いに清水川を
目指して、歩きました。
どこで瀬戸川と合流するのかを、見届けたかたのですが・・
少し、下流に下がり過ぎていたようです。
又、次のっ楽しみにして、今日は帰ってきました。
午後からは、宿題の歌詞の訳に辞書と仲良しに頑張りました。
韓国ドラマ「愛の不時着」の主題歌の歌詞です。
凄く、評判のドラマらしいのですが…私はまだ見ておりません。
次の授業の時、DVDを持ってきて、貸して下さるそうなので、
今から、楽しみにしています。
今朝の月です。
小さな公園で、見つけた花
早速、出かける用意をしました。
今日は、瀬戸川を渡って、新幹線の高架沿いに清水川を
目指して、歩きました。
どこで瀬戸川と合流するのかを、見届けたかたのですが・・
少し、下流に下がり過ぎていたようです。
又、次のっ楽しみにして、今日は帰ってきました。
午後からは、宿題の歌詞の訳に辞書と仲良しに頑張りました。
韓国ドラマ「愛の不時着」の主題歌の歌詞です。
凄く、評判のドラマらしいのですが…私はまだ見ておりません。
次の授業の時、DVDを持ってきて、貸して下さるそうなので、
今から、楽しみにしています。
今朝の月です。
小さな公園で、見つけた花
126junkoさん
こんばんは(*^_^*)
夜見ないで、朝のウルフムーンです。
何気なく見上げた、朝の空に、お月さまが・・・
散歩中で、スマホで撮りました。
デジカメでしたら、もっとはっきりと撮れたでしょうね(^_-)-☆
スマホの翻訳辞書、もう一つ？？？で
辞書と首ぴきで、悪戦苦闘しました。（笑い）
歌詞の訳て、難しいですね！先生の訳を待ちます(*^_^*)
こんばんは(*^_^*)
夜見ないで、朝のウルフムーンです。
何気なく見上げた、朝の空に、お月さまが・・・
散歩中で、スマホで撮りました。
デジカメでしたら、もっとはっきりと撮れたでしょうね(^_-)-☆
スマホの翻訳辞書、もう一つ？？？で
辞書と首ぴきで、悪戦苦闘しました。（笑い）
歌詞の訳て、難しいですね！先生の訳を待ちます(*^_^*)
あけちゃんさん
こんばんは(*^_^*)
ウルフムーンも朝では、ずいぶん違いますね！（笑い）
夏とは、違って大分出かけるのが遅くなりました。
知らない道を、探して、清水川を目指しましたが・・・
少し、違ったようです。(*^_^*)
他の教室では、韓国語の歌を教えて居られるようです。
それで、どうですか？と持て来られた歌詞です。
「愛の不時着」の導入部分のストーリは、ご存じなのですね！
DVDを貸して貰えるので、楽しみです。(*^_^*)
こんばんは(*^_^*)
ウルフムーンも朝では、ずいぶん違いますね！（笑い）
夏とは、違って大分出かけるのが遅くなりました。
知らない道を、探して、清水川を目指しましたが・・・
少し、違ったようです。(*^_^*)
他の教室では、韓国語の歌を教えて居られるようです。
それで、どうですか？と持て来られた歌詞です。
「愛の不時着」の導入部分のストーリは、ご存じなのですね！
DVDを貸して貰えるので、楽しみです。(*^_^*)
shimaさん
こんばんは(*^_^*)
昨日は、お天気でしたが、寒かったですね！
姫路の病院の通院でしたか・・・
そうですね‼ 暖房も入っているのですが、換気のため、
寒く感じますね‼(^_-)-☆
韓国ドラマ 「愛の不時着」凄い評判だそうですが・・・
次の時に、DVD貸しってもらいます。
とても、楽しみにしています。(*^_^*)
私も、まだ、見て居ませんが、クラスメートも先生も
見られた、様です。
主題歌や挿入歌など３曲も、プリントして来られました。
辞書片手に、四苦八苦で調べましたが・・難しいです(?_?)
こんばんは(*^_^*)
昨日は、お天気でしたが、寒かったですね！
姫路の病院の通院でしたか・・・
そうですね‼ 暖房も入っているのですが、換気のため、
寒く感じますね‼(^_-)-☆
韓国ドラマ 「愛の不時着」凄い評判だそうですが・・・
次の時に、DVD貸しってもらいます。
とても、楽しみにしています。(*^_^*)
私も、まだ、見て居ませんが、クラスメートも先生も
見られた、様です。
主題歌や挿入歌など３曲も、プリントして来られました。
辞書片手に、四苦八苦で調べましたが・・難しいです(?_?)
toshikoさん
今晩は
私も今朝綺麗なお月様を見ました
デジカメで撮られたのですか？
私はスマホですので何時もお月様は良く撮れません
辞書片手にお偉いですね
私はスマホの辞書で
済ませてしまっています
本当は辞書を使って調べるのが
1番良いですね♬
今晩は
私も今朝綺麗なお月様を見ました
デジカメで撮られたのですか？
私はスマホですので何時もお月様は良く撮れません
辞書片手にお偉いですね
私はスマホの辞書で
済ませてしまっています
本当は辞書を使って調べるのが
1番良いですね♬
michanさん
こんばんは(*^_^*)
教科書の訳は、意味も分かりやすいのですが・・・
歌詞は、本当に難しくって、困りました。
先生の訳を、楽しみにすることに・・・(^_-)-☆
「愛の不時着」michanさんも、まだ見て、おられませんか？
久々の話題作だそうですよ！(*^_^*)
こんばんは(*^_^*)
教科書の訳は、意味も分かりやすいのですが・・・
歌詞は、本当に難しくって、困りました。
先生の訳を、楽しみにすることに・・・(^_-)-☆
「愛の不時着」michanさんも、まだ見て、おられませんか？
久々の話題作だそうですよ！(*^_^*)
ねこさん
こんばんは(*^_^*)
最近は、スマホでも翻訳のアプリや
辞書も、電子辞書など、いいのがあります。
ただ、昔ながらの分厚い辞書も・・
本当に、便利になっています(*^_^*)
私の勉強は、ボケ防止程度で恥ずかしいです
今日は、暖かくって過ごし良かったですね！(*^_^*)
こんばんは(*^_^*)
最近は、スマホでも翻訳のアプリや
辞書も、電子辞書など、いいのがあります。
ただ、昔ながらの分厚い辞書も・・
本当に、便利になっています(*^_^*)
私の勉強は、ボケ防止程度で恥ずかしいです
今日は、暖かくって過ごし良かったですね！(*^_^*)
kurotoさん
こんばんは(*^_^*)
はい、とっても、気になります。
次回の、お楽しみにしますね～(*^_^*)
今の時期は歩くのには、気持ちよく疲れもなく
足が、進みます。時間と距離を見ながら調節しています。
有難うございます。m(__)m 気を付けますね！
ウルフムーン、夜見られず。残念でした(^_-)-☆
私も、最近あまり見ないので、「愛の不時着」知らないのです
クラスの方が、DVD貸してくれるので、楽しみにしています。(^_-)-☆
こんばんは(*^_^*)
はい、とっても、気になります。
次回の、お楽しみにしますね～(*^_^*)
今の時期は歩くのには、気持ちよく疲れもなく
足が、進みます。時間と距離を見ながら調節しています。
有難うございます。m(__)m 気を付けますね！
ウルフムーン、夜見られず。残念でした(^_-)-☆
私も、最近あまり見ないので、「愛の不時着」知らないのです
クラスの方が、DVD貸してくれるので、楽しみにしています。(^_-)-☆
maxさん
こんばんは(*^_^*)
地図を見て行けば良いのに、自分の感で・・・
足任せで探して、知らない道を歩くのが、また楽しいのです(*^_^*)
はい、防寒対策は、ばっちりです(笑い）
夜に、見られなかった、お月さまが、綺麗に見られました。
「愛の不時着」久々のヒット作品だとか・・・
まさか、授業に、主題歌がでるなんてね~歌詞の訳は難しくって
嫌いです。先生の訳を楽しみにしています。(*^_^*)
こんばんは(*^_^*)
地図を見て行けば良いのに、自分の感で・・・
足任せで探して、知らない道を歩くのが、また楽しいのです(*^_^*)
はい、防寒対策は、ばっちりです(笑い）
夜に、見られなかった、お月さまが、綺麗に見られました。
「愛の不時着」久々のヒット作品だとか・・・
まさか、授業に、主題歌がでるなんてね~歌詞の訳は難しくって
嫌いです。先生の訳を楽しみにしています。(*^_^*)
toshikoさん。こんにちは！
昨日の朝のお月さまですね。
また、暗い内から歩かれるのですね。
瀬戸川～清水川目指して・・
韓国語教室での宿題に取り組まれたのですね。
『愛の不時着』わたしも導入部分のストーリーは
聞いた事がありますが、DVDを見てからの
お楽しみですね。辞書と仲良しの時間でしたね。
DVDは一人で集中して見るのがいいですね(*^^)v
昨日の朝のお月さまですね。
また、暗い内から歩かれるのですね。
瀬戸川～清水川目指して・・
韓国語教室での宿題に取り組まれたのですね。
『愛の不時着』わたしも導入部分のストーリーは
聞いた事がありますが、DVDを見てからの
お楽しみですね。辞書と仲良しの時間でしたね。
DVDは一人で集中して見るのがいいですね(*^^)v
toshiko さん、おはようございます
昨日は、お天気が良かったですが
寒くて、
姫路まで通院でしたが大きな病院
換気がしてあるのかそれ程暖かく感じませんでした
韓国ドラマ、
愛の不時着の主題歌を辞書を見ながら翻訳ですか
このドラマは、自粛期間中に多くの芸能人が見て嵌ったらしくて
凄く話題でした
見る方法を探しましたが日本ではNetflixでしか放送していなくて
契約までしてみなくて良いと思って諦めました
ご覧になられたら感想を聞かせて下さいネ
昨日は、お天気が良かったですが
寒くて、
姫路まで通院でしたが大きな病院
換気がしてあるのかそれ程暖かく感じませんでした
韓国ドラマ、
愛の不時着の主題歌を辞書を見ながら翻訳ですか
このドラマは、自粛期間中に多くの芸能人が見て嵌ったらしくて
凄く話題でした
見る方法を探しましたが日本ではNetflixでしか放送していなくて
契約までしてみなくて良いと思って諦めました
ご覧になられたら感想を聞かせて下さいネ
toshikoさん〜
おはようございます(^○^)
勤勉家のtoshikoさん、しっかり予習したんですね〜
意味理解した方が気持ち込めれるよね。
素晴らしいです。
韓ドラ好きだけど私もまだ見てないです。
おはようございます(^○^)
勤勉家のtoshikoさん、しっかり予習したんですね〜
意味理解した方が気持ち込めれるよね。
素晴らしいです。
韓ドラ好きだけど私もまだ見てないです。
toshiko さん こんばんは
早朝散歩は、瀬戸川と清水川の合流地点探索をされたのですね
夜明け前が一番冷えますので、保温対策が万全だったでしょうか
ご褒美の名月が見えていますね
私は、その頃布団の中でした
日中は、韓国ドラマ「愛の不時着」の主題歌の翻訳でしたか・・
辞書を片手に頑張られてみえるのですね
コロナ感染が収束しましたら、訪韓で役立ちますね
早朝散歩は、瀬戸川と清水川の合流地点探索をされたのですね
夜明け前が一番冷えますので、保温対策が万全だったでしょうか
ご褒美の名月が見えていますね
私は、その頃布団の中でした
日中は、韓国ドラマ「愛の不時着」の主題歌の翻訳でしたか・・
辞書を片手に頑張られてみえるのですね
コロナ感染が収束しましたら、訪韓で役立ちますね
コメント
12 件