毎日暑いですね。
教室は涼しい避難所ですから、皆様お寄り下さいねー。

いっそ冷たいものをサービスしたくらいですが、パソコンに水分は厳禁なのです。皆さまもご自宅でパソコンの傍にお飲み物を置いていらっしゃる場合は、あやまってパソコンにかけてしまわないようお気を付け下さい。

さて、タイトルにあります「冬のソナタ」

皆さま、ご覧になりましたか？

実はワタクシ、あんなに流行ったにも関わらず見ていないんです。残念なことに。

最近、どこかで再放送しているらしいですね。
それを見て、改めて感動している友人たちが、「見てないんだよね！私のＤＶＤを貸してあげるから是非見なさい」と貸してくれます。

なんと、あちこちでウンウンとうなづいていたため、我が家には２セットの「冬のソナタ」があります（笑）

見なければ。

「吹替え」と「字幕」のどちらが良いのでしょうね？

韓国ドラマファンの方、上手な見方を教えてくださーい。お願いします。

三浦