• ブログ
  • みんなのサークル
  • プロフィール

イトーヨーカドー竹の塚教室
[ イトーヨーカドー竹の塚店教室 のブログ ] [ 2019年02月07日の記事 ]

画像1

Can I use 自分 instead of 私? というLINEが来て、この質問にだいぶ悩まされた私。。。 漢字部分にカギ括弧もダブルクォーテーションも付いてないから 普通に訳して「私の代わりに自分を使って良いか??」 はて… 知っている部分だけ日本語にしているのか? 「私」の部分にはme、だとしたら「自分」の部分にはまたmeが入るのか? そうすると「・・・

続きを読む

ページトップへ戻る

ブログを見てみようブログを見てみよう